Back to Releases

Format unverified

Notes du traducteur volume 2

Pierre Boulez · Pierre Monteux · Arturo Toscanini · Carlos Kleiber · Laurent Petitgirard · Cleveland Orchestra · San Francisco Symphony · BBC Symphony Orchestra · Orchestre Symphonique Français · Vienna Philharmonic

Radio France2016Known duration: 6h 53m (58 of 58 shown tracks)58 tracks

Notes du traducteur volume 2 (2016), Format unverified, on Radio France. Music by Claude Debussy, Gabriel Fauré, Emmanuel Chabrier, Frédéric Chopin, performed by Pierre Boulez, Pierre Monteux, Arturo Toscanini, Carlos Kleiber; 58 tracks.

Report a catalog issue

Prepare a correction for Notes du traducteur volume 2. Your draft stays on this page until you copy it. Review it before posting publicly on Fider; avoid personal information.

Fider requires a separate sign-in. Your Classikal sign-in does not sign you into Fider.

Composers

Claude Debussy48 Gabriel Fauré3 Emmanuel Chabrier2 Frédéric Chopin2 Edvard Grieg1 Richard Strauss1 Robert Schumann1

Tracklist

Disc 1

01

Doctor Gradus ad Parnassum / Jimbo's Lullaby / Serenade for the Doll

Claude Debussy - Children’s Corner, L. 113

Philippe Cassard

12:36

02

Scènes d'enfants / Enfantines

Robert Schumann - Kinderszenen, op. 15: No. 3. Hasche-Mann

Nina Dorliak, Philippe Cassard, Sviatoslav Richter

6:51

03

Dolly Suite, op. 56: Kitty valse

Gabriel Fauré - Dolly, op. 56

Geneviève Joy, Jacqueline Robin

0:42

05

À propos d'un tableau de Matisse...

Claude Debussy - Études, L. 136

Philippe Cassard

17:17

06

L'humour de l'éléphant Jimbo

Claude Debussy - Children’s Corner, L. 113

Philippe Cassard

7:08

07

Léger et gracieux...

Claude Debussy - Children’s Corner, L. 113

Philippe Cassard

2:49

08

La Danse de la Poupée, extrait de La Boîte à Joujoux

Claude Debussy - La Boîte à joujoux, CD 136b

Philippe Cassard

3:25

09

L'orchestration d'André Caplet...

Claude Debussy - Children's Corner, L. 113: No. 5. The Little Shepherd

Laurent Petitgirard, Orchestre Symphonique Français, Philippe Cassard

1:16

10

The Snow is dancing

Claude Debussy - Children’s Corner, L. 113

Philippe Cassard

5:42

11

The little Shepherd

Claude Debussy - Children’s Corner, L. 113

Philippe Cassard

5:33

12

Golliwogg's Cake Walk

Claude Debussy - Children’s Corner, L. 113

Philippe Cassard

11:44

Disc 2

01

Clair de Lune, extrait de la Suite Bergamasque

Claude Debussy - Suite bergamasque, L. 75, CD 82

Philippe Cassard

8:13

03

Mélodie Clair de Lune

Claude Debussy - Fêtes galantes (1er recueil), L. 80, CD 86

Philippe Cassard

2:54

04

Nocturne N°3 en la bémol majeur op. 33

Gabriel Fauré - Barcarolle no. 4 in A‐flat major, op. 44

Éric Heidsieck, Philippe Cassard

2:00

05

Fauré et Borodine... Nocturne pour piano

Claude Debussy - Nocturne, L. 82, CD 89

Philippe Cassard

5:07

06

Debussy s'inspire de Chopin…

Frédéric Chopin - Nocturne no. 7 in C‐sharp minor, op. 27 no. 1: Larghetto

Nikita Magaloff, Philippe Cassard

3:06

07

Piano, pianissimo, pianississimo !…

Claude Debussy - Suite bergamasque, L. 75, CD 82

Philippe Cassard

3:12

08

La 2ème page : tempo rubato…

Claude Debussy - Suite bergamasque, L. 75, CD 82

Philippe Cassard

3:00

09

Valse Romantique

Claude Debussy - Valse romantique, L. 71, CD 79

Philippe Cassard

3:19

11

Valse en fa mineur op. posthume

Frédéric Chopin - Waltz no. 12 in F minor, op. 70 no. 2

Samson François

3:04

12

Analyse de la Valse Romantique

Claude Debussy - Valse romantique, L. 71, CD 79

Philippe Cassard

13:18

13

Feuillet d'Album

Emmanuel Chabrier - Cinq pièces pour piano

1:52

15

3 Valses Romantiques pour 2 pianos: Très vite et impétueux

Emmanuel Chabrier - Trois Valses romantiques pour 2 pianos

Francis Poulenc, Marcelle Meyer

1:33

16

Claude Debussy - Ballade (slave), L. 70, CD 78

Philippe Cassard

6:27

17

Fauré et Grieg…

Gabriel Fauré - Ballade en Fa dièse majeur, op. 19

Dominique Merlet, Philippe Cassard

7:07

18

Pièce Lyrique op. 54 n°6 : Sonnerie de Cloches (Klokkeklang)

Edvard Grieg - Lyriske stykker, hefte V, op. 54: No. 6: Klokkeklang

Leif Ove Andsnes

2:55

Disc 3

Disc 4

01

Reflets dans l'eau

Claude Debussy - Images, Livre 1, L. 110, CD 105 : No. 1. Reflets dans l’eau

Philippe Cassard

5:07

02

Correspondances avec La Mer

Claude Debussy - La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre, L. 109

Philippe Cassard

5:52

03

La Mer : extrait de Dialogue du vent et de la mer

Claude Debussy - La Mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre, L. 109

Arturo Toscanini, BBC Symphony Orchestra

1:45

04

Analyse de Reflets dans l'eau

Claude Debussy - Images, Livre 1, L. 110, CD 105 : No. 1. Reflets dans l’eau

Philippe Cassard

19:08

05

Hommage à Rameau

Claude Debussy - Images, Livre 1, L. 110, CD 105 : No. 2. Hommage à Rameau

Philippe Cassard

7:27

06

Un texte d'André Suarès / À propos de Pelléas et Mélisande / La partie centrale d'Hommage à Rameau

Claude Debussy - Images, Livre 1, L. 110, CD 105 : No. 2. Hommage à Rameau

Philippe Cassard

17:53

07

Claude Debussy - Images, Livre 1, L. 110, CD 105 : No. 3. Mouvement

Philippe Cassard

3:17

08

Une citation de Vladimir Jankelevitch… / Fêtes (extrait des Nocturnes)

Claude Debussy - Images, Livre 1, L. 110, CD 105 : No. 1. Reflets dans l’eau

Pierre Monteux, San Francisco Symphony, Philippe Cassard

7:00

Disc 5

01

Claude Debussy - L’Isle joyeuse, L. 106, CD 109

Philippe Cassard

5:49

03

Claude Debussy - Masques, L. 105, CD 110

Jean-Yves Thibaudet, Philippe Cassard

4:23

04

Mélodie Le jet d'eau

Claude Debussy - Cinq poèmes de Baudelaire, L. 64, CD 70

Philippe Cassard, Stéphanie d'Oustrac

7:05

05

Prélude à l'après-midi d'un faune (extrait)

Claude Debussy - Prélude à l’après‐midi d’un faune, L. 86, CD 87

Pierre Boulez, Cleveland Orchestra, Philippe Cassard

1:39

06

Prélude à l'après-midi d'un faune (suite…)

Claude Debussy - Children’s Corner, L. 113

Philippe Cassard

16:43

07

Lyrisme de Debussy…

Claude Debussy - L’Isle joyeuse, L. 106, CD 109

Philippe Cassard

1:34

08

Une «marine» musicale… / Sirènes (extrait des Nocturnes)

Claude Debussy - L’Isle joyeuse, L. 106, CD 109

Pierre Boulez, Cleveland Orchestra, Philippe Cassard

10:11

09

Un élan irrésistible / Analogies avec la Barcarolle de Chopin…

Claude Debussy - L’Isle joyeuse, L. 106, CD 109

Philippe Cassard

4:50

10

À propos de La Mer…

Claude Debussy - L’Isle joyeuse, L. 106, CD 109

Philippe Cassard

12:24

11

Ouverture du Chevalier à la Rose

Richard Strauss - Der Rosenkavalier, op. 59: Akt I. Einleitung

Carlos Kleiber, Vienna Philharmonic, Philippe Cassard

6:33

Disc 6